آنچه در "غاصب ها"گذشت...
بله دکتر ما داریم طبق برنامه پیش میریم...
من یه نگرانی دارم
حواس مَدی داره پرت میشه؟؟
خوشت از من میاد؟!
تو کافی شاپ نزدیک بود بپرم بغلت..
- اولین باری که همو دیدیم - اوه
من اومدم اینجا دیدم یه مرد غریبه اینجاست
- داره صورتتو نوازش میکنه... - چون ما
یه قرار ضایع داشتیم...و تو سینمو گرفتی
این اجازه رو بهت نمیده که بیشعور بازی دراری
شاید مجبور شم "لنی کوهن" رو بفرستم
سلام..مدی...من "لنی کوهن "هستم
ایشون "فلورانس هیز"هستن...مهندس کامپیوتر جدیدمون
- این نماد چیه؟ - که یه آدم سرگردان...
که بالاخره سرگردانیش به پایان رسید.
اینو گرفتم
حالا میتونیم از طریق آی پی آدرسشو ردیابی کنیم
-وای خدا ایمیلو باز کرد - کار کرد؟؟
-چخبره؟ - سیاتل
- مدی تو سیاتله -به پول بیشتری نیاز داریم
-تو برای "دکتر" کار میکنی؟ - نه آقا
- آه - آقای هلر؟؟
برو بیرون...گفتم برو بیرون
.::ارائه ای از لاوین مووی::. ::.www.LavinMovie.net.::
.:::Translated By "SARA":::.
*::Telegram & Instagram::* @lavinmovie
اولین جنازه درسته؟!؟
آره
کی میرسه؟؟
بزودی
میرسه بزودی
یکم دیر نیست اومدی تو کوچه بچه جون؟
بابام اجازه داده که از کوچه نگهبانی کنم
- اوه - تو مرد خوبی هستی؟؟
- یا بد؟؟ - من اصن مرد نیستم
باشه...دختر خوبی هستی یا بد؟
بذار ببینم...کوسه خوبه یا بد؟
- بد - چرا؟
چون آدما رو میخوره
پس درصورتی که تو یه آدم باشی...کوسه بده
چون ممکنه بخورتت
ولی اگه خودت کوسه باشی...
مثلا یه کوسه کوچولوی گرسنه باشی...
- که دوست داره مردمو برا ناهار بخوره... - اگه آدم بدی هستی..
باید با چکش عدالتم نابودت کنم
وای خواهش میکنم منو با چکشت نابود نکن.
تو آدم خوبی هستی یا بد؟
اگه نگم یا ندونم چی میشه؟
چکش عدالتت میتونه تشخیص بده من خوبم یا بد؟
چی؟نه
چکشم مثل سلاحم میمونه
- من مرد چکشی ام..!! - اممم
ببین
اینجوری فکر کن مرد چکشی:
من خودم یه سِلاحم
پس منم مثل چکشت نمیدونم خوبم یا بد
- اصلا باحال نیستی - اشتباه میکنی مرد چکشی
اولاش خیلی بهم خوشمیگذره اتفاقا
من مثل دندون کوسه میمونم
یا مثل اون چکش عدالتی که تو دستته..
یا شاید مثل آتیش شعله ور میمونم...
از اول خلقت(اولین باری که کشف شد)...
هیچکس نمیدونست کی کشفش کرده....و هیچکس هم نمیدونست چطور از بینش ببرن..
ولی قسمت شد من آتیش باشم
پس شاید نه خوبم و نه بد...
همینم که هستم
ببخشید
زیادی شاعرانه فلسفی بود؟؟(بچه هنگ کرده خودت چی فکر میکنی)
یه ذره زورکی بود؟
بسیار خب
وقتشه بری خونه
ببین قول میدم که حواسم به کوچه باشه برات
باشه؟حالا برو خونه
- برو
آخ
حالا میفهمم چرا نمیخواستی با این رابطه برقرار کنی...
بسیار خب...بیایید کارمونو انجام بدیم
ارزون ترین بلیت رفت به سیاتل ۳۴۹ دلاره
میشه حدود ۱۰۰۰دلار برا سه تامون
یا خدا...هتل و غذا رو یادت نره
هی مطمئنی میخوای با قرمز بنویسیش؟
ما همیشه برا چیزایی که میخوایم فروش برن قرمز بکار میبریم
یکم بدبختانه بنظر نمیاد؟
- قرمز خوبه باشه؟ - خیلی خب
نقشه کوچیکتو اجرا میکنیم
و بعدش دیگه میتونیم بلیتارو بخریم..
و اونقدر پول داریم که باهاش یه مدت زندگی کنیم درسته؟
نقشه من اتفاقا خیلی بدرد میخوره
درباره یسری کارهای هماهنگ و گوناگون...
میمیری یکم تاثیرگذار ترش کنی؟؟
آره ..دارم درباره اون حرف میزنم...
- حروف ممنوعه ش خیلی... - کدوم یکی از شما اُسکلا
دانشگاه هنر رفته؟؟
آها آره من رفتم!!
خیلی خب برید اونور... برید
-من ردیفش میکنم - من فقط سعی دارم...
- برو -باشه بابا باشه
- باشه - هی تو راست میگفتی
درباره اجرا رفیق...
بازیکن میانه که بلوک نمیمونه(کسی که قصد کاری رو داره قایم نمیشه)
یا آدمی که تو فروشگاه اجناسو نمیفروشه..
-اصلا معنی نمیده - آره
- میفهمی چی میگم؟ - آره آره..
۱۰۰%میفهمیم چی میگی
وای
- این واقعا خوبه - از پسش برومدی..
بابا این منصفانه نیست!مامان گفت برام میخریش
- همه ازشون دارن.. -چند بار
باید بهت بگم که نمیخرم؟؟
فقط بشین اینجا و منتظرم باش تا کارامو انجام بدم....
تکونم نخور
وای خدا...باورم نمیشه..
کیف پولمو سرجاش نذاشت؟؟
آها اینجاست...خداروشکر
سالی کدوم گوریه؟
چک کن ببین برگشته پیشت یانه؟؟
نه
نمیدونم...شاید خوابه
اصلا نشونه ی خوبی نیست
فکر میکنی کار کسی تو بانک بوده؟؟
منظورم اینه...ما خیلیارو عصبی کردیم...
شاید یکی از اون آدما
به مغز خودتون فشار نیارید...سالی کُشتش
نه....سالی اینجور آدمی نیست...
نباید زود قضاوت کنیم
هم من میدونم ...هم شما
- ولی - خدا از دست این خل مشنگا
ساده ترین توضیح؛توضیح درسته
سالی پول دکتر رو زیر کفپوش پیدا کرد
هلر سالی رو دیده...گیس و گیسکشی شده..
سالی با پولای دکتر فرار کرده
منظورت چیه "پولای دکتر"؟؟؟
هلر داشته از دکتر پول کش میرفته
خیلی وقته.و بعدش شروع کرده...
- پولای بیشتری برده.. -تو چطور اینو بمن نگفتی؟؟
- چطور من باید کارمو انجام بدم...؟ - نیاز نبود تو بدونی
اگه همچنین اطلاعاتی رو ندونم...
نه تو فقط باید مخ هلر رو میزدی
هییسسس بچه ها
ببخشید که هلر دوست داشتنی نبود باشه؟؟
و اگه کسی اینجا اُفتاده رو دنده لج...
و میدونسته هلر داره پول اینجا قایم میکنه...
کاپشن سالیه؟
- آره - امم تو پذیرایی جاش گذاشته...
و...
این ....تو این مراسم مرگ هلر بیچاره
موی سالیه
همون رنگه مگه نه؟؟
فک کنم کمی از جمجمه اش هم کنده شده باشه
به کارتون ادامه بدید ...یالا یالا
من میخوام به دکتر زنگی بزنم...
ببینم چطور میشه
این گُه کاریاتونو جمع و جور کرد...
ادامه بدید
خیلی خب...میشه بیای سمت چپ..میخوام مغازه بابام بیفته
گرفتم
- ببخشید - حواست باشه کجا داری میری
۲۹سالمه هنوز گیم بازی میکنم
- مقصر منم - معلومه که مقصر تویی
یالا یالا یالا یالا
ممنون
ببخشید خانوم مزاحمتون شدم
- میشه رسیدتونو ببینم - حتما
ممنون
- وای قهوه ساز خریدی؟؟ - آره خیلی خوشگله
آره خیلی باحاله ...خیلی خب
-روز خوبی داشته باشید -ممنون
سلام...این هدیه روز تولد از طرف شوهرم بود
دستگاه قشنگیه ولی فکر کنم
یکم گرون تر از وُسعمونه
مشکلی نیست...رسید خریدشو دارید؟
بله
- یا مسیح! - یا ابولفضل!
- ببخشید -چقدر دست و پا چلفتی
- میدونم خیلی حواسپرتم - میدونی
ننم میگفت لکه آبمیوه خیلی راحت میره
بیاید پاکش کنیم باشه؟؟
میرم حوله بیشتری بیارم
لطفا نکن...داری میرینی بهش
- باشه - خیلی خب خیلی خب الان برمیگردم
- میرم حوله بیارم - باشه باشه
نه این به درد ما نمیخوره
پروازش چقدر طول میکشه؟
خیلی خب پس سه بلیت برامون رزرو کنید
بله شماره حساب:
۴۰۱۲_۷۴۹۶-۲۳۹۰-۵۱۸۵
رمزمشم ۱۷۰۷۹
عالیه...خیلی ممنون
ببخشید برای بهبود امکانات چقدر هزینه ش میشه؟؟
بله؛پس سه تا بلیت بهترین قسمت هواپیما رو برامون رزرو کنید
بفرما...تقریبا مثل اولش شد
عالیه...متشکرم
_دیدی؟دیدی بهت گفتیم درست میشه؟ - اره مشکلی نیست
با آبلیمو پاک شد...مرحوم ننم خیلی چیزا میدونست
- بفرما - توهم به ننت رفتی
ممنون
- من یه جلسه مهم دارم - خوبه
- امیدوارم خوب پیش بره - ممنون
و توهم به گُه کاریات ادامه بده
- ببخشید آره من خیلی حواسپرتم - خیلی حواسپرت
نگران نباش...درستش کردی
درباره ی "گری هلر"مرحوم بهم بگو
- یه آدمِ... - اول مَدی..
اون...
یه نفس عمیق بکش...منطفی حرف بزن نه از رو احساسات
ادامه بده..
از دارت خوشش میومد
به ما چه
کیسه صفراشو دراورده بود...
- کله پاچه دوست داشت...چه میدونم.. -چه دل انگیز
نوبت توعه مکس
خیلی ممنون
تو این وب سایتای دوستیابی عضو بود...
و درحال مخ زدن این دختر خوشگلای روسی بود...
که بعدش "سفران کیس"(مَدی) وارد زندگیش شد
اها این خوبه...دیگه چی؟
همکاراش زیاد دوسش نداشتن...
چرا؟
- چون آدم کیری بود - چون آدم کیری بود
ام
هی داره بهتر میشه
حالا قرارمون اینه:
کارمونو اینجا تموم میکنیم
بعدش کاراتونو تموم میکنید میرید خونه
لباسایی که تنتونه رو دور بندازید
تو یه پلاستیک سیاه زباله یا همچین چیزی
روزتون هرجور قرار بوده باشه
همونجور خواهد بود
میرید سرکار
کارهای همیشگیتونو انجام میدید
-اگه رئیستون پیداش نشد - از هلر خبری نشد؟
به هیچ وجه نمیتونیم
زمان کنفرانس رو جلو تر از ۱۰ بندازیم
براش پیغام گذاشتم رو تلفن خونه و همراهش...
ولی دوباره امتحان میکنم..
- درجریانم بذار - باشه
لطفا پیغام بگذارید
سلام آقای هلر؛خواستم بهتون بگم
ساعت ۱۰ کنفرانس دارید
اگه کاری داشتید بهم خبر بدید
مکس؛بیمارستانهارو چک کن
- آپارتمان سالی رو بگرد - شماره مشترک موردنظر
در شبکه موجود نمی باشد
سالی زخمیه و ترسیده
ولی در خطر نیست
بله؛میتونید کمکم کنید
من دنبال خانمی میگردم که
این مشخصات رو داره...
پیداش کن ،نذار دربره
فقط درصورتی که دربره براش بد تموم میشه
عصر امروز...یه بسته از طرف یکی از شرکای دکتر ...
میرسه به بانک
به آدرس هلر؛حامی سفران کیس
- بفرما - اون بسته شامل
هرچی که برای حل کردن این مشکلات هست
اگه آروم بمونید و به اعصاب خودتون مسلط باشید
و دقیقا کاری که بهتون میگم رو انجام بدید...همه چیز درست میشه
فقط سرتون به کارِتون باشه
نه ؛در عرض یه ثانیه کارت از دستم لیز خورد
مثل حرکت آهسته
کارته تو هوا بود که بووم قاپیدمش
-مثل دیوید کاپرفیلد! - واووو
حاصل تمرین کردن زیاده....باریک الله
ما همه بزرگ شدیم
و افتخار میکنیم به شعبده بازمون
برو اونور باو گاییدیمون
باید بگم جگرمون حال اومدا
- خوشم اومده از بزهکار بودن - منم
ما آدمای بدی هستیم؟!؟
احساس میکنی که آدم بدی هستی؟!؟
راستش نه
- تو چی - نه
بالاخره آخرش همه میمیریم درسته؟
آره برا همین کد داریم
و وقتش رسیده که با بزهکار واقعی رو به رو شیم
مَدی جانسون
"نژاد" ش یادت نره (جانسون نژاد:)
شاید مجبور باشیم برا شیش هفت ساعت باهاش تو یه اتاق باشیم
یا ابولهول
واو
تو دوغ دوست داشتی
یادته؟
حتما تو شغلت خیلی واردی
راستش تو شغلم وارد نیستم....ولی تو رو یادم میاد
یه هفته پیش ...اون گوشه
یه مشت دختر دانشجو دوغ میخوردین
دانشجو؟
خیلی وقته دانشجو نیستم
خب شبه دانشجو
دخترایی که انگار رفتن دانشگاه میدونی چی میگم؟؟
اره دوستای قدیمیمن...زیاد نمیبینمشون
نیاز نیست معذرت خواهی کنی
داشتم سربه سرت میذاشتم
برام میریزی لطفا؟
- آو - چرا؟دوست داری سربه سر آدم بذاری؟
بعضی اوقات
بیا بابا...لولو که نیستم(هلویی تو عزیزم لولو چیه)
هی شما جولز لنگمور هستید؟
- آره چطور؟ - همون هنرمنده؟؟؟
آره
- ولی ...از کجا میدونی؟ - برنامتو دیدم
- همونی که - آره همون
آره اون تو بودی درسته؟؟
- برنامه تو بود؟ - خجالتم میدی
منظورم اینه چون کافی شاپ نقاشیاتو آویزون میکنه...
چون دوستت اونجا کار میکنه
هیچی درباره هنر نمیدونم
ولی اون کاردستی کوچولوها که درست میکردی خیلی گوگولی بودن
مث اینه که وقتی یه آهنگ دبش میشنوی برای اولین بار
و میگی:خدایا این محشره!!!میدونی چی میگم؟
- پس من مثل احمق هام - نه نه اصلا
مرسی...خرکیف شدم..
من جولز هستم
سی سی هستم
نمیخواستم بی ادبی کنم با اونحرف
من با دختر خوشگلا گاهی خشنم
- ببخشید - نه...
معذرت خواهی نکن..تو عالی هستی
منظورم اینه اگه کارای هنری منو دوست داری حتما دیوونه ای..
شکست نفسی نکن
تو عالی هستی...والسلام
میدونی من اومدم اینجا که تو رو ببینم درسته؟
- نه بابا؟ - آره بابا
چی؟فکر کردی روز تعطیل زود بیدار میشم
بدون بادیگارد میرم اینور اونور؟
من که از زندگیت خبر ندارم
خب ندارم
بیا بزنیم بسلامتیش
جولز لنگمور
اومده منو پیدا کنه
واو
شت
- بیا اینجا - تو الان
- نباید پشت پیشخوان باشی؟ - چی؟
میگم نباید پشت پیشخوان باشی؟؟؟
نه فکر کنم فردا استعفا بدم
- چی؟ - نمیتونی که کارتو ول کنی
-چرا؟ -چون...چون...نمیتونی
نمیدونم
بهم چشمک بزن...خوبه
نگاه راست کن
نگا راست کن
بذار من نگاهت کنم
بذار نگاهت کنم
برو رو زانوهات
حالا بچرخ(گیری کردیما)
بذار نگات کنم(کونمو؟؟)
میخوای جایی بریم که تنها باشیم؟؟
الانم تنهاییم(دوروبریا بزغاله ان)
نگا راست کن
بذار نگاهت کنم
برو رو زانوهات
حالا بچرخ
بذار نگاهت کنم
آماده ای؟؟
چه خبره؟؟
وایسا داری چکار میکنی؟
سی سی!سی سی
گورتو از رویاهام گم کن
بچه ها بچه ها
- یه کد نیاز داریم - چی؟ چرا؟؟
آروم باش بابا ...اونی که ازش دزدی کردم کونی بود
و اونی که آبمیوه روش ریختیم پول داره شصت تا دیگه بخره
با کارت بانکیش
از اون لحن آرامش دهندت استفاده نکن
- متنفرم از این حالتت - ببخشید
منظورم کد دزدی هایی که کردیم نبود
چی
یه کد مَدی نیاز داریم
اصن یعنی چی کد مدی؟
روحمونم خبر نداره که وقتی ببینیمش چی میشه
من میدونم...من پولمو پس میگیرم
آره جون بابات..جوری ادا درنیار که انگار
اومده پول ناهارتو دزدیده و رفته
اون همسر سابقته
همسر دزد و کلاهبردار و بظاهر هنر دوستت
و من...و ایشون
داری به چی فکر میکنی؟
باشه؛اگه منو دید و ادعا کرد هنوز عاشقمه و.
و التماسم کنه که شما دوتا رو قال بذارم
- و باهاش برم؟ - از کجا میدونی
- اینکارو با من نمیکنه؟ - یا من؟
نمیدونم....شماهم نمیدونید
منظورم اینه که...تو اینکارو که نمیکنی؟؟
- نمیکنم - توچی؟
نمیدونم
- میکنی؟؟؟؟ - خفه شید دوتاتون
اگه اومد پیشم و بهم اینکارو پیشنهاد کرد
که بشه آلیس و اینا
و بگه:این شخصیت واقعیه منه
تورو سرکار نذاشتم
_خب شاید دربارش فکر کنم - سگ تو روحت واقعا؟؟
- شما دوتا چه مرگتونه؟؟؟ - ازرا خودت میدونی
اگه یذره با لحجه فرانسوی باهات حرف بزنه
سریع شلوارتو میکشی پایین
- اصن متوجه نمیشی - اون ایوا نیست
شما رو بیشتر از اون میشناسم
شاید..احتمالا...ولی اگه اون بیشتر شبیه ایوا بود
- تا یه بزهکار؟؟؟ - تو کلوپ فرانسوی بوده(دبیرستان)
موضوع اینه چیزی که ما دربارش میدونیم
اینه که از ما استادتره
استادیه براخودش..ممکنه حتی ماسه تارو بجون هم بندازه
نمیدونیم واقعا چه کاری از دستش برمیاد
حق باتوعه
اره...راست میگه
ما به یه کد مدی نیاز داریم
لمس کردن مدی ممنوع
احساس مالکیت کردن رو مدی ممنوع
تنها بودن با مدی ممنوع
- سکس ممنوع - شاید بشه تو این یه مورد...
سکس با مدی ممنوع
یا خدا
یالا یالا
سلام
خوبم ...یکم سرم شلوغه الان
بعدا بهت زنگ میزنم باشه؟
بای
چته منگل؟!؟
قطار ۴۵۷ به مقصد سانفرانسیسکو
بر روی تابلو شماره ۴ نوشته خواهد شد.
قطار درحال حرکت است ۱:۵۵
قطار ۴۵۷ به مقصد سانفرانسیسکو
ساعت ۱:۵۵ در حال حرکت است.‌‌‌..
تو همیشه قطار رو خیلی دوست داشتی مگه نه؟
مکس
فکر کنم خیلی درد داره
باید اون یکی رو میدیدی(همونی که کشتش)
دیدم
- پولا چقدرن؟ - ۳۰۰میلیارد دلار
زیر کفپوش پیداشون کردم
دوهفته پیش
براهمین فهمیدم قضیه الکی نیست...
الکی بود مکس؟
بهت نگفتم چون دکتر فکر کرد...
به قول مدی عزیزمون گور بابای دکتر...
- سالی - ما از دستوراتش اطاعت کردیم
چون فکر کردیم زندگیمون آسونتر میشه
بهمون آزادی بیشتری میده
ولی اینطور نشد ...شد؟
نمیدونم
ما یه گروه خوب داریم
امنیت...حمایت
در ازای چی مکس؟؟؟
تو ۶۰سالته و جوری بش جواب پس میدی انگار بچه ای
تو فکر میکنی اینچیزا منو آزار نمیده هرروز؟
خب این زندگی هست که ما انتخابش کردیم
این شخصیت واقعیت نیست
تو هیچوقت هیچ رازی رو ازم پنهان نکردی
برعکس الان
من چکار باید بکنم سالی؟
نمیدونم
اگه منو برگردونی دکتر میکشه منو
برت نمیگردونم
پس چی؟هان؟
هیچوقت فکر فرار نکردی؟
چرا بعضی اوقات چرا که نه
گوش بفرمان بودن...
این چیزیه که هستم
قدیما همو دوست داشتیم
شاید تو زیادی مغرور بودی که احساستو بگی...
شاید من تو تولسا گند زدم(رفته بود با مردی)
ولی ما یه احساسی بهم داشتیم..
با من بیا مکس...
میتونیم زندگی جدیدی رو شروع کنیم و ببینیم چی میشه...فقط مادوتا
با من بیا
دکتر اینقدر دنبالمون میکنه تا پیدامون کنه
فکر کنم اگه با ماشین بریم بهتره تا با قطار
تا مرز ۳ ساعت فاصله ست..
پولو هم میذاریم تو تایر یَدَک مث اون دفعه
۲۰دقیقه نیاز دارم وسایلمو جمع کنم
باید تا جایی که میتونیم سریعتر حرکت کنیم
بخاطر اتفاقاتی که برای هلر افتاد
کی میدونه الان پلیسا با کی دارن حرف میزنن
- چی؟ - عاشق اینم که
درگیر میشی
همیشه دوستت داشتم سالی
میدونستی ،درسته؟
مکس
- سلام - سلام
ببخش دیر کردم
عیب نداره
خوشحال شدم زنگ زدی...داشتم نگران میشدم
که نکنه بعد از جریان دیروز پیدات نشه
آره..داشتم بهش فکر میکردم
شاید من خیلی شلوغش کردم
ولی نمیدونستم شما دوتا....
ما هیچی بینمون نیست
یذره پیچیده تر از این حرفاست
اوکی راجع بهش بهم بگو
اصلا اصلا تمایل ندارم
ولی الان نمیخوام بهت دروغ بگم
- راستشو هم نمیتونم بگم - باشه
اوکی پس کاری از دست من برنمیاد
شاید منو ببری خونت خوب باشه...(میخواد)
دراز بکشیدم رو مبل...پیتزا سفارش بدیم
همیشه چیزای سختی ازم میخوای
- مرسی - بفرما
خب تو فاز چای هستی یا دوغ؟
اول...میدونی چیه
یه آتیش روشن میکنم...
هی
بله
بیا اینجا
اینقدر خوبه؟
نزدیکتر
وایسا وایسا وایسا وایسا
یذره دیگه تو سکوت بمونیم لطفا
مرسی
زیباست
مال معشوقه قبلیمه
عیب نداره(اینا دیگه کین)
بگو دربارش
منم قبلا رابطه داشتم مشنگ که نیستم
اوه میدونم
اینو بهم داد و یه داستان مسخره دربارش سرهم کرد
درباره یه آدم سرگردون
- سرگردون؟؟ - آره اون گفت
که یه سرگردون بوده
و هی با دخترای غریبه قرار میذاشته بی هدف تا وقتی که منو دیده..
و چه اتفاقی افتاد؟؟
مثل اینکه من هنوز سرگردانیم تموم نشده بود
بعد از اینکه بهم زدیم...نتونستم بازش کنم
دیگه بهش عادت کردم
شایدم آماده نبودم که ولش کنم(خاطراتشو)
چی میکنی؟
یکم گیر کرده ...
بفرما
حالا میتونی فراموشش کنی(و به من فکر کنی)
بوم
کی یه دخترو میکنه و میپیچونه که مشروبی اینجا گیرش بیاد؟؟؟
من
دوباره بهم بگو بینم چطور قراره بشه
چون هنوز قانع نشدم
باید بیشتر این آدمو بشناسیم
دارم میگم اون بهمون پیشنهادی داده...
که برا دوتامون مناسبه
و خیلی باهوشه ...اسطوره س
با توجه به چیزایی که دربارش تو اینترنت خوندم
اینجوری هم پیدامون کرده
همینجوری اطلاعات از کسایی که پتانسیل و صلاحیت دارن بدست میاره
اطلاعات مالی و حقوقی...همه چی
- شک دارم مکسی - قبلا
وقتی تازه کار بودیم ..میرفتن تو یه شهر جدید
یه گواهی رانندگی یا یه کارت ملی کش میرفتن...
و دزدی میکردن
ولی الان اینجوری نیست
میدونی این دوره زمونه اینحوری نیست
- به زیربنا و اساس نیاز داریم - ولی اون یه غریبه ست
پشت یه کامپیوتر تو یه جهنم دره ای
من دوست دارم بدونم با کی دارم کار میکنم
مثلا دکترِ چیه؟
چیزی نگفت منم نپرسیدم
گفت فقط بهم بگید دکتر
خب این خیلی چندشه
من با آدمهای از این مرموزتر هم کار کردم
و " روبرتز" برامون شهادت میده و آدم قابل اعتمادیه
- میدونی که - نور الی نوره
اگه شهادت بده که عالیه
آره آره ولی زمان میگذره
باید قبول کنیم شاید این فرصتمونه
- یه فرصت طلایی - چقدر خیالپرداز خوبی هستی
خب ازم شکایت کن...خیلی هیجان زدم
مامانم میگفت من خیلی قدمم خیر بوده
بیا بشین
سالی من کارم درسته...تو کارت درسته
وقتی باهم کار کنیم...نور الی نوره
من مخالفت نمیکنم
اون بهمون یه سال وقت داده
اگه راضی نبودیم شغلو ول میکنیم
و کی میدونه..ممکنه
به ساحلی برسیم یه جای دور
اوه فکر همه جاشو کردی
- ساحل! - اون موردا حدود ۳۰ثانیه دیگه میرسن اینجا
گرفتمش...خب
یه بوس بده جیگر
ما مطمئنا کارمون تو این مورد درسته
وای خدا
- یواش! - یا خدا
کار من بود!آبروم رفت...
_حالتون خوبه؟ - واو واو
- ببخشید - حالتون خوبه؟
من خوبم...ببخشید...سرم گیج رفت
شما همونایی نیستید که تو هتل فلان اقامت دارید؟
- آره - اوه ماهم اونجاییم
اشمب باید مهمونتون کنیم
- تنها کاریه که میتونیم بکنیم براتون - آره بهتون قول میدم
مهمون های خوبی هستیم
- من تد هستم
- سلام توله - سلام
آماده ای که بریم؟
بریم
کی میخواد بره دور دور؟؟
سلام من سالی ام و شما باید..
آره همونم
و میدونم تو کی هستی
- درسته - و ایشون مکس هستن
- ما آشنا شدیم قبلا - البته
ما پول دکتر همراهمونه ...اینجاست
بعد از اینکه هلر بهم حمله کرد به مکس زنگ زدم
و بعدش دنبال تو گشتیم ...پس این رو
میتونی ببری برای دکتر...بیا
-همش سرجاشه - بذارش تو صندوق
گوش کن
میخواستم بدونی که ... ما هیچوقت قصد فرار نداشتیم...
ما خیلی فقط نگران این قضیه کشتن هلر بودیم...
میدونی و الان خیالمون راحته که..
شما جمع و جورش کردین...
- موقع رفتنه - خواهش میکنم بهتون قول میدم...
ما هیچوقت قصد فرار نداشتیم....
اینقدر نگو"ما"
مکسی
قانون کارمون اینه سالی
تو میدونستی شون ولی زیرپاشون گذاشتی
سوار شو سالی
جمع و جور کن خودتو مکس غمگین باشی بهتره از اینکه بمیری
میخواستی بی صدا دربری؟؟
نمیخواستم بیدارت کنم
بیا اینجا بینم
صبح بخیر
عجب شبی بودا
-بنظرت دوباره بکنیم؟ - شاید
بسیار خب...امشب چطوره؟
و بعدش فردا؟
و قطعا جمعه بعد از جشن تولدت
- ۲۵ اکتبر درسته؟ -اره
میخوام برات یه جشن تولد توپ بگیرم جیگر طلا
فکر نکنم
من خیلی از جشن تولد خوشم نمیاد
همیشه متنفر بودم ازش
تا وقتی که با من آشنا شدی
آره
پس نمیتونم جلوتو بگیرم درسته؟
نه
روز خوبی داشتی باشی
احمق
صبح بخیر خوشگله
دیروز روز افتضاحی بود
- طول دوران کاریم... - مکس
ببین من میدونم بعد از همچین روزی...
آدم دلش کمی آرامش میخواد
بغل شه و مورد محبت قرار بگیره
وقتی که عشق دست نیافتنی میشه...
وقتی کل زندگیت میشه خشونت و خیانت و مجازات ....
خیلی داری چرت میگی
تو مثل دخترمی
- میدونی که؟ - خب که چی؟
میخواستی سر بزنگاه بگیریم و ضایع ام کنی؟
برو سر اصل مطلب جناب
جناب؟
باحاله
خیلی خب
و این مرده...اسمش چی بود...پاتریک کمپل؟؟
- اسمشو میدونی -اصل مطلب اینه...
- کاراتو خوب انجام دادی - پاتریک مربوط به شغلم نیست
خب تا الان نمیدونستی که جزو شغلته(پاتریک هدف جدیده)
اون یه خرپوله...عشقم
- نه - اوهوم...دکتر زنگ زد
- نه...من پاتریکو سرکار نمیذارم - گفت پاتریک کمپل
یکی از بزرگترین هدف هامون میتونه باشه
اموالش زیاد نیستن...نجومی ان
- صدسال سیاه مکس - آره
هم تو کارتو انجام میدی هم من
چون نتیجه خوبی برامون داره
بزرگترین هدفمونه
- من دیگه خستم مکس
نتیجش چیه؟؟
میتونیم راحت زندگی کنیم
میتونیم نفس بکشیم..
و مشروب های درجه یک بنوشیم...
بعضی از ما باید به تیغ زدن مردای پولدار ادامه بده...
حداقل برای یه مدت...بهرحال
حساب کردم که اگه باهاش نامزد کنی..
حداقل ۶هفته دیگه..
منظورم اینه خیلی بهم کشش دارین...
ازدواج کنید ۲۸ روز بعدش...
این زندگیمونه مدی
پس خودتو آماده کن...برو سرکار
وایسا تا گل ها برسن...
پس سالی چی میشه؟؟
یعنی چی چی میشه؟
اون اشتباه بزرگی کرده و دکتر پیداش میکنه
مطمئن باش دکتر پیداش میکنه
- و وقتی پیداش کرد... - همین؟
تو عاشقش بودی
سعی نکن خودتو بزنی به اونراه
و؟
تو عاشق این مرده (پاتریک)هستی؟
چیزی تغییر نمیکنه
خودخواه نباش..این زندگی هست که خودمون انتخابش کردیم
قوانینی هست که نباید زیرپا بذاریمشون
چون ما خیلی ساده لوحیم که عاشق میشیم
حالا برو بکارات برس
تو بازی میبینمت
بازی
آره بازی کثیف
- یا ابولفضل! - اندی اینجا چخبره؟؟
- یا ابوالفضل عباس اون رفته... - اندی اندی...
بهم بگو چخبره اینجا
- هلر رفت دختربازی - منظورت چیه؟؟
اون پول زیادی اختلاس کرد تا با یه دختر خوشگل روسی ازدواج کنه...
و با هم فرار کردن رفتن مالدیز(هند)
که محدودیتی نداشته باشن یا همچین چیزی...
واو
گری هلر هم افتاد تو خط درسته؟؟
آره‌...من هیچوقت ازش خوشم نیومد
ولی خب...ایول
آره ایول
ایول
ازرا
سلام ایوا
اینجا چکار....
اینجا چخبره؟؟
- آلیس - شما چطور...
همیشه پیش برو...عقبو نگاه نکن
سلام" سی سی"
.::ارائه ای از لاوین مووی::. ::.www.LavinMovie.net.::
.:::Translated By "SARA":::.
*::Telegram & Instagram::* @lavinmovie